E destruíram tudo o que na cidade havia; homens e mulheres, moços e anciãos, até os bois, e ovelhas, e asnos, a fio de espada.
Comentário de Keil e Delitzsch
(21-23) Após a tomada de Jericó, homem e animal foram proibidos, ou seja, mortos sem piedade (Josué 6:21; compare com Josué 6:17); Rahab e suas relações são as únicas exceções. Josué havia ordenado aos dois espiões que os levassem para fora de sua casa e, em primeira instância, que os levassem para um lugar seguro fora do campo de Israel (Josué 6:22, Josué 6:23). “Seus irmãos”, ou seja, seus irmãos e irmãs, como em Josué 2:13, não somente seus irmãos. “Tudo o que ela tinha” não significa todos os seus bens, mas todas as pessoas pertencentes à sua casa; e “todos os seus parentes” são todas as suas relações por nascimento ou casamento, com seus dependentes (compare com Josué 2:13). Clericus está correto ao observar que, como a casa de Rahab foi construída contra a parede da cidade, e descansou parcialmente sobre ela (Josué 2:15), quando o muro caiu, aquela porção contra ou sobre a qual a casa estava de pé não pode ter caído junto com o resto, “caso contrário, quando o muro caiu, ninguém ousaria permanecer na casa”. Mas não devemos tirar mais a conclusão, que quando a cidade foi queimada, a casa de Rahab foi poupada.
(Nota: As declarações feitas por viajantes na Idade Média, no sentido de que eles tinham visto a casa de Rahab (Rob. Pal. ii. pp. 295-6), pertencem aos delírios da superstição piedosa).
וגו מחוּץ ויּנּיחוּם (Josué 6:23; compare com Gênesis 19:16), “eles os deixam descansar”, ou seja colocá-los em segurança, “fora do campo de Israel”, isto é, até que tivessem feito tudo o que era necessário para uma recepção formal na congregação do Senhor, em outras palavras, renunciando à idolatria e à superstição pagã, e voltando-se para o Deus de Israel como o único Deus verdadeiro (ao qual a circuncisão tinha que ser acrescentada no caso dos homens), e por quaisquer lustrações e purificações que fossem habituais na época em relação à recepção no pacto com Jeová, do qual não temos mais informações. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.