E dali foi aos que habitavam em Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer.
Comentário de J. J. Lias
Debir. Também chamada de Quiriate-Sefer (a cidade do livro) e Quiriate-Sana (a cidade da palmeira, ou a cidade da doutrina, cf. a palavra Sunitas entre os muçulmanos) Josué 15:49. Debir foi identificada pelo Tenente Conder com Dhâheriyeh (Quarterly Paper of Palestine Exploration Fund, jan. 1875). Outros viajantes, como Ritter, já haviam descrito o local como um lugar de importância; e Wilson (Lands of the Bible, I. 351) observa o fato de que os locais de cinco das dez cidades mencionadas em conjunto com Debir em Josué 15 são encontrados nas imediações. Outras razões para a identificação são (1) que as principais estradas da região parecem se encontrar aqui, (2) que há vestígios de habitações antigas e (3) que, embora em uma região árida, há nascentes de água (Juízes 1:15) a uma distância não muito grande. A isso podemos acrescentar (4) que o nome (corretamente D’vîr) não foi completamente perdido no nome moderno.
Quiriate-Sefer. Veja a última nota. A origem deste nome, assim como de Quiriate-Sana, tem sido muito disputada. Mas, como descobertas recentes provaram que os hititas, que habitavam alguma parte da Palestina, e que haviam (veja a nota no último versículo) evidentemente se estabelecido nesta vizinhança imediata, eram uma nação inteligente e poderosa, parece haver menos razão do que anteriormente se supunha para rejeitar a teoria de que esta cidade havia sido o centro da cultura da Palestina. A palavra D’vîr (oráculo—veja 1Reis 6:5, 19–22) pode ter alguma conexão com a mesma ideia. E Fürst (Lex. s. v.) diz que d’vir em fenício significa um livro. [Lias, 1896]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.