Juízes 17:2 (Explicação do Versículo)

O qual disse à sua mãe: Os mil e cem siclos de prata que te foram furtados, pelo que tu amaldiçoavas ouvindo-o eu, eis que eu tenho este dinheiro: eu o havia tomado. Então a mãe disse: Bendito sejas do SENHOR, filho meu.

Comentário de Keil e Delitzsch

(1-3) Um homem das montanhas de Efraim chamado Mica ( מיכיהוּ, Juízes 17:1, Juízes 17:4, quando contratado em מיכה, Juízes 17:5, Juízes 17:8, etc.), que estabeleceu essa adoração para si mesmo, e “respeitando quem as Escrituras acham que não vale a pena acrescentar o nome de seu pai, ou mencionar a família de onde ele nasceu” (Berleb. Bíblia), havia roubado 1100 siclos de prata (cerca de 135) de sua mãe. Isso é muito evidente nas palavras que ele falou para sua mãe (v. 2): “Os mil e cem siclos de prata que foram tirados de ti (o singular לקּח refere-se à prata), sobre os quais você amaldiçoou e falou também em meus ouvidos (isto é, você proferiu a maldição de tal maneira que entre outros eu também a ouvi), eis que esta prata está comigo; eu a peguei”. אלה, jurar, usado para denotar uma maldição ou maldição (compare com אלה קול, Levítico 5:1). Ele parece ter sido impelido a fazer essa confissão pelo medo da maldição de sua mãe. Mas sua mãe o elogiou por isso – “Bendito seja meu filho de Jeová”, – em parte porque viu nele uma prova de que ainda existia um germe do temor de Deus, mas com toda a probabilidade principalmente porque ela estava prestes a dedicar a prata para Jeová; pois, quando seu filho a devolveu, ela disse (v. 3): “Santifiquei a prata da minha mão ao Senhor para meu filho, para fazer uma imagem e uma obra de fundição”. O perfeito הקדּשׁתּי não deve ser tomado no sentido do mais perfeito, “eu o santifiquei”, mas é expressivo de um ato acabado de realizar: eu o santifiquei, declaro com isso que o santifico. “E agora eu te devolvo”, ou seja, para se apropriar da tua casa de Deus. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]

< Juízes 17:1 Juízes 17:3 >