Cinco príncipes dos filisteus, e todos os cananeus, e os sidônios, e os heveus que habitavam no monte Líbano: desde o monte de Baal-Hermom até chegar a Hamate.
Comentário de Keil e Delitzsch
(3-4) A enumeração das diferentes nações repousa sobre Josue 13:2-6, e, com sua concisão e brevidade, só é totalmente inteligível através da luz lançada sobre ela por aquela passagem. Os cinco príncipes dos filisteus são mencionados individualmente ali. De acordo com Josué 13:4., “todos os cananeus e os sidônios e os hivitas”, são as tribos cananéias que habitam no norte de Canaã, junto à costa fenícia e no Monte Líbano. “Os cananeus:” em outras palavras, aqueles que habitaram ao longo da costa do mar ao sul de Sidon. Os Hivitas: aqueles que se estabeleceram mais no coração do país, “desde as montanhas de Baal-hermon até o território de Hamath”. Baal-hermon é apenas outro nome para Baal-gad, os atuais Banjas, sob o Hermon (compare com Josué 13:5). Quando se afirma ainda mais nos Juízes 3:4, que “eles foram deixados em existência (i.e, não foram exterminados por Josué) para provar Israel por eles”, ficamos impressionados com o fato de que, além dos filisteus, apenas estes cananeus do norte são mencionados; enquanto, de acordo com os Juízes 1, muitas cidades no centro da terra também foram deixadas nas mãos dos cananeus, e portanto aqui também os cananeus ainda não foram exterminados, e se tornaram igualmente um laço para os israelitas, não apenas de acordo com a palavra do anjo do Senhor (Juízes 2: 3), mas também porque os israelitas que habitavam entre estas tribos cananéias contraíram casamentos com eles e serviram a seus deuses. Esta circunstância marcante não pode ser posta de lado, como Bertheau supõe, pela simples observação, que “as duas listas (a dos países que as tribos de Israel não conquistaram após a morte de Josué nos Juízes 1, e a dada aqui das nações que Josué não subjugou) devem corresponder no conjunto”, uma vez que a correspondência referida realmente não existe. Só pode ser explicado no terreno que os cananeus que ficaram nas diferentes cidades no meio da terra, adquiriram todo seu poder para manter sua posição contra Israel a partir do simples fato de que os filisteus no sudoeste, e várias tribos inteiras de cananeus no norte, tinham sido deixados por Josué nem exterminados nem mesmo conquistados, na medida em que aleijaram tanto o poder dos israelitas pelas guerras e invasões do território israelita, que não puderam exterminar aqueles que permaneceram nas diferentes fortalezas de seus próprios bens. Porque, portanto, o poder de resistir aos israelitas e oprimi-los por um tempo não residia tanto nos cananeus que habitavam no meio de Israel, como nos filisteus e cananeus sobre as montanhas do Líbano que haviam sido deixados sem ser conquistados por Josué, estas são as únicas tribos mencionadas nesta breve pesquisa como as nações através das quais o Senhor provaria Seu povo. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.