Lucas 1:23 (Explicação do Versículo)

E sucedeu que, terminados os dias do seu serviço, voltou à sua casa.

Acessar Lucas 1 (completo e com explicações).

Comentário Ellicott

os dias do seu serviço [ou ministério]. A palavra usada para “ministério” transmite, assim como “espíritos ministradores” de Hebreus 1:14, a ideia de serviço litúrgico. Os “dias” eram, de acordo com a ordem habitual do Templo, de sábado ao sábado (2Reis 11:5). [Ellicott]

Comentário de Alfred Plummer 🔒

terminados os dias do seu serviço [ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ]. Quando a semana para a qual o turno de Abias estava a serviço chegou ao fim. Ver nos versículos 15 e 57. No grego clássico, λειτουργία (λεώς, ἔργο) é frequentemente usado para se referir ao serviço público realizado por um cidadão às suas próprias custas. No grego bíblico, é utilizado para descrever o serviço sacerdotal na adoração a Deus (Hebreus 8:6, Hebreus 9:21; Números 8:22, Números 16:9, Números 18:4; 2Crônicas 31:2), e também do serviço aos necessitados (2Coríntios 9:12; Filipenses 2:30). Consulte Deissmann, Bible Studies, p. 140.

voltou à sua casa [ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ]. Não era em Jerusalém, no bairro de Ofel, onde muitos sacerdotes residiam, mas sim em uma cidade não nomeada nas colinas ao sul de Jerusalém (ver versículo 39). É provável que a maioria dos sacerdotes que não viviam na própria cidade residissem nas cidades e vilarejos vizinhas. A praticidade sugeriria que eles morassem dentro de Judá. Em Neemias 11:10-19, temos 1192 sacerdotes em Jerusalém; em 1Crônicas 9:13, temos 1760. Autoridades posteriores falam de 24.000, mas tais números são muito pouco confiáveis. Toda a questão das residências dos sacerdotes é obscura, e Josué 21 não deve ser citado como evidência para mais do que um arranjo projetado. Não sabemos se isso foi implementado e mantido, ou se foi revivido após o Exílio. Schürer, Jewish People in the T. of J. C., vol. II, p. 229. [Plummer, 1896]

< Lucas 1:22 Lucas 1:24 >