E deu à luz seu filho primogênito, e o envolveu em panos, e o deitou numa manjedoura; porque não havia lugar para eles na hospedaria.
Comentário de David Brown
E deu à luz seu filho…e o envolveu em panos, e o deitou. A própria mãe fez isso. Ela não tinha ninguém para ajudá-la? Tudo o que podemos dizer é que parece que não (2Coríntios 8:9).
primogênito (Mateus 1:25). A lei, ao falar do primogênito, não considera se alguém nasceu depois ou não, mas somente que ninguém nasceu antes (Lightfoot).
uma manjedoura – a manjedoura, o lugar onde as cabeças dos cavalos eram amarradas, sobre o qual sua comida podia ser colocada [Webster e Wilkinson].
não havia lugar para eles na hospedaria – uma construção quadrada, aberta por dentro, onde os viajantes se hospedavam, e cujas parte de trás era usada como estábulo. A antiga tradição de que nosso Senhor nasceu em uma gruta ou caverna é completamente consistente com isso, já que a região é rochosa. Dada a condição de Maria, a jornada teria sido lenta, e quando eles chegassem, a estalagem estaria completamente ocupada — uma antecipação comovente da recepção que Ele encontraria ao longo de sua vida (João 1:11).
“Enrolado em Suas faixas,
E em Sua manjedoura deitado,
A esperança e a glória de todas as terras
Veio em auxílio do mundo.
Nenhum lar tranquilo para Seu berço sorriu,
Hóspedes rudemente iam e vinham onde dormia a Criança real.” (Keble)
No entanto, alguns “iam e vinham” não “rudemente”, mas reverentemente. Deus enviou seus próprios visitantes para prestar homenagem ao Rei recém nascido. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
Comentário de Alfred Plummer 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.