Assim que os fariseus saíram, tiveram reunião com os herodianos contra ele, para combinarem sobre como o matariam.
Comentário de Stewart Salmond
Assim que os fariseus saíram: enfurecidos pelo sentimento de derrota, planejaram vingança sem demora.
com os herodianos. A palavra “herodianos” só ocorre em alguns casos (Mateus 22:16; Marcos 3:6, 12:13). São referidos indiretamente também em Mateus 8:15. Não há menção sobre eles em Josefo ou qualquer escritor da época. Talvez fossem partidários de Antipas, ou de Herodes, o Grande; provavelmente um grupo político, e não religioso, favorável ao governo romano e adepto de uma política de compromisso entre o judaísmo estrito e as novas ideias.
para combinarem. O termo indica um tipo de consulta, ainda que informal. Aponta para algo mais do que havia sido feito até então, mas ainda não uma ação deliberada de um corpo oficial. Entre fariseus e herodianos não havia simpatia natural. A oposição a esse Perturbador da ordem vigente os uniu. [Salmond, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.