de Jerusalém, da Idumeia, dalém do Jordão, e os das proximidades de Tiro e de Sidom; uma grande multidão, tendo ouvido quão grandes coisas fazia, vieram a ele.
Comentário Barnes
Jerusalém – Jerusalém estava “na” Judéia. É mencionado particularmente para mostrar que não apenas as pessoas do país vizinho vieram, mas também muitos da capital, o lugar de riqueza, honra e poder.
Idumeia – O país anteriormente habitado pelos “edomitas”. Naum época do Salvador, foi adotado no país pertencente aos judeus. Ficava ao sul da Judéia propriamente dita. A palavra “Idumea” é uma palavra grega derivada do hebraico “Edom”. Significa a terra de Edom, um nome dado a Esaú, um dos filhos de Isaque, Gênesis 25:30. A palavra significa “vermelho”, e o nome foi dado a ele porque ele buscou de Jacó um guisado vermelho como preço de seu direito de primogenitura. Ele se estabeleceu no Monte Seir Deuteronômio 2:5, ao sul da terra de Canaã, e o país da Iduméia era limitado pela Palestina ao norte. Durante o cativeiro da Babilônia, os edomitas se espalharam pelo país da Judéia e ocuparam uma parte considerável do sul da Palestina. Eles, entretanto, se submeteram ao rito da circuncisão e foram incorporados aos judeus. Deles nasceu Herodes, o Grande.
dalém do Jordão – Da região situada a leste do rio Jordão. Os escritores sagrados viviam no lado oeste do Jordão, e por país “além do Jordão” eles queriam dizer isso no lado leste. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
