Norte, no original hebraico tsaphon significa “escondido” ou “lugar escuro”, em oposição ao sul ensolarado (Deuteronômio 3:27). Um hebreu ao falar dos pontos cardeais era considerado como tendo sempre sua face para o leste, e portanto “a mão esquerda” (Gênesis 14:15; Jó 23:9) denotaria o norte. Oséias “reinos do norte” são Caldéia, Assíria, Mídia, etc.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Northward).