E ele seja revestido de maldição, como se lhe fosse sua roupa, como água dentro do seu corpo, e como óleo em seus ossos.
Comentário Barnes
E ele seja revestido de maldição, como se lhe fosse sua roupa – qualidades morais são freqüentemente comparadas a vestimentas – como aquela em que “aparecemos” para nossos semelhantes. Veja 1Pedro 5:5 ; Jó 29:14 .
como água dentro do seu corpo – Margem, “dentro dele”. Hebraico: “No meio dele”. Deixe que isso o penetre por completo. Que nenhuma parte dele não seja afetada por isso.
e como óleo em seus ossos – Como se óleo fluísse por todos os seus ossos, então deixe os efeitos da maldição invadir todo o seu corpo. A prece é que toda a sua natureza sinta os efeitos da maldição; para que ele soubesse completamente o que estava se esforçando para trazer aos outros. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
