Eles teriam nos devorado vivos, quando o furor deles se acendeu contra nós.
Comentário Barnes
Eles teriam nos devorado vivos – Não havia outra ajuda, e a ruína – a ruína total – logo viria sobre nós. A palavra rápido aqui significa vivo; e a ideia é derivada de pessoas tragadas por um terremoto, ou pela abertura da terra, como no caso de Corá, Datã e Abirão. Números 16:32-33 . Compare o Salmo 106:17 . O significado aqui é que eles teriam sido destruídos como se tivessem sido engolidos pela abertura da terra; isto é, teria havido destruição completa.
quando o furor deles se acendeu contra nós – hebraico, No acender de sua ira contra nós. A ira é freqüentemente representada nas Escrituras como queimando ou aquecida – como aquilo que consome tudo antes dela. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.