Por causa de todos os meus adversários eu fui humilhado até entre os meus próximos; e fui feito horrível entre os meus conhecidos; os que me veem na rua fogem de mim.
Comentário Barnes
Por causa de todos os meus adversários eu fui humilhado até entre os meus próximos – Ou seja, ele foi submetido às suas reprovações, ou foi caluniado e injuriado por eles. Veja as notas no Salmo 22:6 .
Mas especialmente entre meus vizinhos – não fui reprovado por ninguém mais do que por meus vizinhos. Eles mostraram desconfiança especial em mim e manifestaram crueldade especial, ainda mais do que meus inimigos. Eles se afastaram de mim. Eles me abandonaram. Eles não se associariam a mim. Eles me consideraram uma desgraça para eles e me abandonaram. Compare Jó 19:13-15 e as notas dessa passagem.
e fui feito horrível entre os meus conhecidos – Um objeto de pavor ou terror, de modo que eles fugiram de mim.
os que me veem na rua fogem de mim – nas ruas, ou em público – fora da minha própria casa. Não apenas aqueles em minha própria casa – os membros de minha família – me olhavam dessa maneira, mas os transeuntes – aqueles que eu acidentalmente encontrei – se afastaram de mim e fugiram em desgosto e horror. Não é possível agora determinar em que época da vida do salmista isso ocorreu, ou averiguar as circunstâncias exatas. Houve, sem dúvida, momentos em que com os sentimentos mais tristes ele poderia dizer que tudo isso era verdade para ele. Seus problemas no tempo de suas perseguições por Saul, e ainda mais provavelmente suas provações no tempo em que Absalão se rebelou contra ele, e quando foi expulso de seu trono e de sua capital, forneceriam uma ocasião em que isso seria verdade. Se o último fosse a ocasião, então podemos ver quão naturalmente ele ligaria tudo isso com sua “iniqüidade”, e consideraria isso como consequência de seu pecado no caso de Urias – um pecado que provavelmente estaria sempre em sua lembrança, e que ele sempre consideraria como o fundamento de todas as suas aflições. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.