Alegre-se o monte de Sião, fiquem contentes as filhas de Judá, por causa de teus juízos.
Comentário Barnes
Alegre-se o monte de Sião – que Jerusalém, a cidade santa, se regozije ou se alegre. O Monte Sião é evidentemente usado aqui para designar a cidade; e a ideia é que a cidade de Deus – a cidade santa – teve ocasião de alegria e alegria em vista da manifestação do favor divino.
fiquem contentes as filhas de Judá – A frase “filhas de Judá” “podem” denotar as cidades menores da tribo de Judá, que cercavam Jerusalém como a cidade “mãe” – de acordo com um uso bastante comum nas Escrituras Hebraicas. Veja as notas em Isaías 1:8. Talvez, no entanto, a interpretação mais óbvia seja a correta, no sentido de que as mulheres de Judá tiveram ocasião especial para se alegrar por terem sido libertadas de tão grande perigo e dos horrores que geralmente acompanhavam o cerco ou a conquista da cidade – as atrocidades que comumente acontecem com o sexo feminino quando uma cidade é capturada na guerra. As “filhas de Judá” são as descendentes de Judá ou ligadas à tribo de Judá. Jerusalém estava dentro dos limites daquela tribo, e o nome de Judá foi dado a todos os que permaneceram após a remoção das dez tribos.
por causa de teus juízos – Tua justa interposição em libertar a cidade e as pessoas. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.