Conforme o teu nome, ó Deus, assim é o louvor a ti, até os confins da terra; tua mão direita está cheia de justiça.
Comentário Barnes
Conforme o teu nome, ó Deus, assim é o louvor a ti – Ou seja, tanto quanto o teu nome é conhecido, ele será louvado; ou, o efeito de saber será para inspirar elogios. Uma visão justa de teu caráter e ações levará as pessoas a te louvar, tanto quanto teu nome é conhecido. Isso parece ter sido dito em vista do ocorrido. Eventos tão notáveis, e tão adequados para mostrar que Deus era um Ser justo, poderoso e misericordioso, reivindicariam louvor e adoração universal.
até os confins da terra – Em todas as partes do mundo. A terra é freqüentemente representada nas Escrituras como uma planície extensa, tendo extremidades, cantos ou limites. Veja as notas em Isaías 11:12 ; Apocalipse 7:1 .
tua mão direita está cheia de justiça – A mão direita é o instrumento pelo qual realizamos qualquer coisa. A ideia aqui é que no que Deus fez parecia que sua mão – o instrumento pelo qual esse mal foi realizado – tinha sido “preenchida” com justiça. Tudo o que foi manifestado foi justiça, e isso foi em abundância. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.