Volta-te, SENHOR, e livra-me; salva-me por tua misericórdia.
Volta-te, SENHOR, e livra-me (NAA, NVI, A21) – ou então, “Volta-te, SENHOR, e livra a minha alma” (BKJ, ACF, RA). O salmista pede que o SENHOR se volte para ele, pois lhe parece que Deus o abandonou. Compare com Salmo 90:13.
salva-me por tua misericórdia. Javé se declara um Deus “compassivo e bondoso, tardio em irar-se e grande em misericórdia e fidelidade, que guarda a misericórdia em mil gerações” (Êxodo 34:6-7), e o salmista pede-o que seja fiel a esse atributo central na Sua própria revelação de Seu caráter. [Kirkpatrick, 1906]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.