Eu digo isto para vos envergonhar. Não há entre vós algum sábio, nem pelo menos um, que não possa julgar entre seus irmãos? (1 Coríntios 6:5)
Eu digo isto (“pondes como juízes aos que são da igreja, mesmo que sejam os menos importantes”, 1Coríntios 6:4) para vos envergonhar. Compare com 1Coríntios 4:14; 15:34.
Não há entre vós algum sábio, nem mesmo um (compare com 1Coríntios 3:18) – embora admirem tanto a “sabedoria” (1Coríntios 1:22).
que não possa [uma causa] julgar entre seus irmãos – ou seja, uma pessoa sábia que tenha dom do governo eclesiástico. [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.