Os filhos de Obede-Edom: Semaías o primogênito, Jozabade o segundo, Joabe o terceiro, o quarto Sacar, o quinto Natanael;
Comentário de Keil e Delitzsch
(4-7) A família de Obede-Edom. Obed-edom já foi mencionado em 1Crônicas 16:38 e 1Crônicas 15:24 como porteiro; veja o comentário sobre a passagem. De nossa passagem aprendemos que Obede-Edom pertencia à família coatita dos coraítas. De acordo com 1 Crônicas 26:19, os porteiros eram coraítas e meraritas. Os meraritas, porém, só são tratados a partir de 1Crônicas 26:10 em diante. אדם וּלעבד (1Crônicas 26:4) corresponde a ולמשׁלמיהוּ (1Crônicas 26:2), e conseqüentemente é colocado sob לקּרהים (1Crônicas 26:1). Aqui, 1Crônicas 26:4, 1Crônicas 26:5, oito filhos com quem Deus o abençoou (compare com 1Crônicas 13:14), e em 1Crônicas 26:6 e 1Crônicas 26:7 seus netos, são enumerados. O verbo נולד é usado no singular, com um sujeito seguindo no plural, com a mesma frequência (compare com Ew. 316, a). Os netos de Obede-Edom por seu filho primogênito Semaías são caracterizados como המּמשׁלים, os domínios, ou seja, os senhores (governantes) da casa de seus pais (ממשׁל, o domínio abstrato, para o concreto משׁל; compare com Ew. 160, b), porque eles eram חיל גּבּורי, heróis valentes, e assim qualificados para o cargo de porteiros. Na enumeração em 1Crônicas 26:7, a omissão do ו cop. com אחיו אלזבד é estranho; provavelmente devemos fornecer ו antes de ambas as palavras e tomá-las assim: E Elzabad e seus irmãos, homens valentes (em outras palavras) Eliú e Semaquias. Pois a conjectura de que os nomes dos אחיו não são dados (Berth.) não é muito provável. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.