Também fez um pórtico de colunas, que tinha de comprimento cinquenta côvados, e trinta côvados de largura; e este pórtico estava diante daquelas outras, com suas colunas e vigas correspondentes.
Comentário de Keil e Delitzsch
(6-8) Os outros edifícios. – 1Reis 7:6. “E ele fez o salão de pilares, cinqüenta côvados de comprimento e trinta côvados de largura, e um salão em frente a eles, e pilares e uma soleira em frente a eles”. Com relação à situação deste salão em relação às outras partes do edifício, que não está definida com precisão, podemos inferir, pelo fato de ser mencionado entre a casa da floresta do Líbano e o trono e os salões de julgamento, que ele ficou entre estes dois. O comprimento deste edifício (cinqüenta côvados) corresponde à largura da casa da floresta do Líbano; de modo que, de acordo com a analogia do salão do templo (1Reis 6:3), poderíamos imaginar para nós mesmos o comprimento dado aqui como paralelo à largura da casa da floresta do Líbano, e poderíamos, portanto, supor que o salão dos pilares era cinqüenta côvados de largura e trinta côvados de profundidade. Mas a afirmação de que havia um salão em frente ao salão dos pilares é irreconciliável com esta suposição. Devemos, portanto, entender o comprimento de forma natural, como significando a medida de trás para frente, e considerar o salão de pilares como um pórtico de cinqüenta côvados de comprimento e trinta côvados de largura, na frente do qual também havia um pórtico como uma entrada. על-_פּניהם, na frente deles, ou seja, na frente dos pilares que formavam este pórtico. As últimas palavras, “e pilares e soleira em frente a eles”, referem-se ao pórtico. Este também tinha pilares, provavelmente em ambos os lados da porta, que levava o teto; e na frente deles estava עב, ou seja, de acordo com o Chaldee סקפתא, a moldagem ou estrutura da soleira, uma entrada em forma de debulha, com degraus. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.