Bíblia, Revisar

1 Reis 7

A construção do palácio de Salomão

1 Depois edificou Salomão sua própria casa em treze anos, e acabou de construí-la toda.

O tempo ocupado na construção de seu palácio era quase o dobro do que gastava na construção do templo (1Rs 6:38), porque nem havia os mesmos preparativos anteriores para ele, nem havia a mesma urgência de proporcionar um local de culto, do qual tanto dependia o bem-estar nacional.

2 Também edificou a casa do bosque do Líbano, a qual tinha cinco côvados de comprimento, e cinquenta côvados de largura, e trinta côvados de altura, sobre quatro ordens de colunas de cedro, com vigas de cedro sobre as colunas.

Ele construiu o Palácio da Floresta do Líbano – É dificilmente possível determinar se este era um edifício diferente do anterior, ou se a sua casa, a casa da floresta do Líbano, e a da filha do Faraó, eram não partes de um grande palácio. Tão difícil é decidir qual foi a origem do nome; alguns supõem que foi assim chamado porque construído no Líbano; outros, que estava em ou perto de Jerusalém, mas continha um suprimento tão abundante de colunas de cedro que ocasionou essa designação peculiar. Temos uma peculiaridade semelhante de nome no prédio chamado Casa das Índias Orientais, embora situado em Londres. A descrição é compatível com o arranjo dos palácios orientais. O edifício ficava no meio de uma grande praça oblonga, cercada por um muro anexo, contra o qual se construíam as casas e os escritórios das pessoas ligadas à corte. O edifício em si era oblongo, consistindo de duas quadras quadradas, ladeando uma grande sala oblonga que formava o centro, e tinha cem côvados de comprimento por cinquenta de largura. Esta era propriamente a casa da floresta do Líbano, sendo a parte onde estavam os pilares de cedro deste salão. Na frente estava o pórtico do julgamento, que foi apropriado para a transação de negócios públicos. De um lado desse grande salão ficava a casa do rei; e do outro lado o harém ou apartamentos reais para a filha do Faraó (Et 2:3,9). Esse arranjo do palácio está de acordo com o estilo oriental de construção, segundo o qual uma grande mansão sempre consiste de três divisões, ou casas separadas – todas ligadas por portas e passagens – os homens que moram em uma extremidade, as mulheres da família na casa. outros, enquanto as salas públicas ocupam a parte central do edifício.

3 E estava coberta de tábuas de cedro acima sobre as vigas, que se apoiavam em quarenta e cinco colunas: cada fileira tinha quinze colunas.
4 E havia três ordens de janelas, uma janela contra a outra em três ordens.
5 E todas as portas e postes eram quadrados: e as umas janelas estavam de frente às outras em três ordens.
6 Também fez um pórtico de colunas, que tinha de comprimento cinquenta côvados, e trinta côvados de largura; e este pórtico estava diante daquelas outras, com suas colunas e vigas correspondentes.
7 Fez também o pórtico do trono em que havia de julgar, o pórtico do juízo, e revestiu-o de cedro do chão ao teto.
8 E na casa em que ele morava, havia outro átrio dentro do pórtico, de obra semelhante a esta. Edificou também Salomão uma casa para a filha de Faraó, que havia tomado por mulher, da mesma obra daquele pórtico.
9 Todas aquelas obras foram de pedras de grande valor, cortadas e serradas com serras segundo as medidas, assim por de dentro como por de fora, desde o alicerce até os topos das paredes, e também por de fora até o grande átrio.
10 O alicerce era de pedras de grande valor, de pedras grandes, de pedras de dez côvados, e de pedras de oito côvados.

Os alicerces foram lançados com pedras grandes de qualidade superior – Enormes pedras, correspondendo exatamente às dimensões dadas, são encontradas em Jerusalém neste dia. Não apenas as paredes, desde a fundação até as vigas do telhado, eram construídas com pedras de grande porte, mas a ampla quadra ao redor do palácio também era pavimentada com grandes pedras quadradas.

11 Dali acima eram também pedras de grande valor, lavradas conforme a suas medidas, e obra de cedro.
12 E no grande átrio ao redor havia três ordens de pedras lavradas, e uma ordem de vigas de cedro: e assim o átrio interior da casa do SENHOR, e o átrio da casa.

da mesma maneira que o pátio interior do templo do Senhor, com o seu pórtico – o significado é que neste palácio, como no templo, filas de pedras cortadas e as vigas de cedro formaram a parede envolvente.

Os utensílios do templo

13 E enviou o rei Salomão, e fez vir de Tiro a Hirão,

Os tírios e outros habitantes da costa fenícia eram os artistas e trabalhadores mais renomados do mundo antigo.

14 Filho de uma viúva da tribo de Naftali, e seu pai havia sido de Tiro: trabalhava ele em bronze, cheio de sabedoria e de inteligência e saber em toda obra de bronze. Este pois veio ao rei Salomão, e fez toda sua obra.

filho de uma viúva da tribo de Naftali – Em 2Cr 2:14 diz-se que sua mãe era das filhas de Dã. A aparente discrepância pode ser assim reconciliada: a mãe de Hiram, apesar de pertencer à tribo de Dã, fora casada com um naftalita, de modo que, depois de casada com um tirano, ela poderia ser descrita como viúva da tribo de Naftali. Ou, se ela fosse natural da cidade de Dan (Laish), ela poderia ser dita das filhas de Dan, como nascidas naquele lugar; e da tribo de Naftali, como realmente pertencente a ela.

um artífice em bronze – Refere-se particularmente aos trabalhos descritos neste capítulo. Mas em 2Cr 2:13, sua habilidade artística é representada como se estendendo a uma grande variedade de departamentos. De fato, ele foi designado, de seus grandes talentos naturais e habilidade adquirida, para supervisionar a execução de todas as obras de arte no templo.

15 E fundiu duas colunas de bronze, a altura de cada qual era de dezoito côvados: e rodeava a uma e a outra coluna um fio de doze côvados.

Eles eram feitos de bronze (bronze) que foi tirado do rei de Zobá (1Cr 18:8). Em 2Cr 3:15 dizem que eles têm trinta e cinco côvados de altura. Lá, no entanto, seus comprimentos de articulação são dadas; enquanto aqui o comprimento dos pilares é dado separadamente. Cada coluna tinha dezessete e meio côvados de comprimento, o que é indicado, em números redondos, como dezoito. Suas dimensões em inglês são as seguintes: Os pilares sem as capitais mediam trinta e dois pés e meio de comprimento e dois metros de diâmetro; e se oco, como Whiston, em sua tradução de Josefo, pensa (Jr 52:21), o metal teria cerca de três polegadas e meia de espessura; de modo que toda a fundição de um pilar deve ter sido de dezesseis a vinte toneladas. A altura das capitais era de oito e três quartos; e, na mesma espessura de metal, não pesariam menos de sete ou oito toneladas cada. A natureza da obra no acabamento desses capitéis é descrita (1Rs 7:17-22). Os pilares, quando montados, teriam quarenta pés de altura [Napier, Metal].

16 Fez também dois capitéis de fundição de bronze, para que fossem postos sobre as cabeças das colunas: a altura de um capitel era de cinco côvados, e a do outro capitel de cinco côvados.
17 Havia trançados à maneira de redes, e grinaldas à maneira de correntes, para os capitéis que se haviam de pôr sobre as cabeças das colunas: sete para cada capitel.

redes de trabalho de checker – isto é, trabalho de ramo, assemelhando-se a ramos de palmeiras, e

Coroas de trabalho em cadeia – isto é, trançadas na forma de uma corrente, compondo uma espécie de coroa ou guirlanda. Sete destes foram feridos em festões em uma capital, e por cima e por baixo deles estavam franjas, cem em uma fileira. Duas fileiras de romãs amarradas em correntes (2Cr 3:16) corriam ao redor da capital (1Rs 7:42; compare com 2Cr 4:12-13; Jr 52:23), que, por si só, era de uma forma globular ou globular (1Rs 7:41). Essas linhas foram projetadas para formar uma ligação ao trabalho ornamental – para evitar que ele caísse em pedaços; e eles estavam posicionados de modo a ficarem acima do trabalho em cadeia e abaixo do local em que o ramo estava.

18 E quando havia feito as colunas, fez também duas ordens de romãs ao redor no um enredado, para cobrir os capitéis que estavam nas cabeças das colunas com as romãs: e da mesma forma fez no outro capitel.
19 Os capitéis que estavam sobre as colunas no pórtico, tinham trabalho de flores por quatro côvados.

o formato de lírios – belos ornamentos, semelhantes aos caules, folhas e flores de lírios – de grandes dimensões, adequados à altura de sua posição.

20 Tinham também os capitéis de sobre as duas colunas, duzentas romãs em duas ordens ao redor em cada capitel, encima da parte arredondada do capitel, o qual estava diante do trançado.
21 Estas colunas ele erigiu no pórtico do templo: e quando havia levantado a coluna da direita, pôs-lhe por nome Jaquim: e levantando a coluna da esquerda, chamou seu nome Boaz.

Boaz – Estes nomes eram simbólicos, e indicavam a força e estabilidade – não tanto do templo material, pois eles foram destruídos junto com ele (Jr 52:17), como do reino espiritual de Deus, que foi incorporado no templo .

22 E pôs nas cabeças das colunas trabalho em forma de açucenas; e assim se acabou a obra das colunas.
23 Fez também um mar de fundição, de dez côvados do um lado ao outro, redondo; sua altura era de cinco côvados, e cingia-o ao redor um cordão de trinta côvados.

o tanque de metal fundido – No tabernáculo não havia tal vaso; a pia servia ao duplo propósito de lavar as mãos e os pés dos sacerdotes, bem como as partes dos sacrifícios. Mas no templo havia embarcações separadas previstas para esses ofícios. (Veja em 2Cr 4:6). O mar derretido era um imenso vaso semicircular, medindo dezessete e meio de diâmetro, e oito e três quartos de profundidade. Este, com três polegadas e meia de espessura, não podia pesar menos que vinte e cinco a trinta toneladas em um sólido fundido – e mantinha de dezesseis mil a vinte mil galões de água. (Veja em 2Cr 4:3). A borda foi toda esculpida com flores de lírio ou flores; e bois foram esculpidos ou cortados do lado de fora por todo o lado, para o número de trezentos; e ficou em um pedestal de doze bois. Estes bois devem ter um tamanho considerável, como os touros assírios, de modo que suas pernas correspondentes dariam espessura ou força para sustentar um peso tão grande que, quando o vaso estivesse cheio de água, o peso total seria de cerca de cem toneladas [ Napier]. (Veja em 2Cr 4:3).

24 E cercavam aquele mar por debaixo de sua borda em derredor umas bolas como frutos, dez em cada côvado, que cingiam o mar ao redor em duas ordens, as quais haviam sido fundidas quando ele foi fundido.
25 E estava assentado sobre doze bois: três estavam voltados ao norte, e três estavam voltados ao ocidente, e três estavam voltados ao sul, e três estavam voltados ao oriente; sobre estes se apoiava o mar, e as traseiras deles estavam até a parte de dentro.
26 A espessura do mar era de um palmo, e sua borda era lavrada como a borda de um cálice, ou de flor de lírio: e cabiam nele dois mil batos.
27 Fez também dez bases de bronze, sendo o comprimento de cada base de quatro côvados, e a largura de quatro côvados, e de três côvados a altura.

Também fez dez carrinhos de bronze – estas eram caminhões ou carruagens de quatro rodas, para o apoio e transporte dos lavatórios. A descrição de sua estrutura mostra que eles foram elegantemente adaptados e habilmente adaptados ao seu propósito. Eles estavam de pé, não nos eixos, mas em quatro apoios presos aos eixos, de modo que os lados figurados eram consideravelmente erguidos acima das rodas. Eles eram exatamente iguais em forma e tamanho. As piadinhas que lhes chegavam eram vasos capazes de conter trezentos galões de água, acima do peso de uma tonelada. O todo, quando cheio de água, não seria inferior a duas toneladas [Napier].

28 A obra das bases era esta: tinham uns painéis, as quais estavam entre molduras:
29 E sobre aqueles painéis que estavam entre as molduras, figuras de leões, e de bois, e de querubins; e sobre as molduras da base, assim encima como debaixo dos leões e dos bois, havia uns acréscimos de baixo-relevo.
30 Cada base tinha quatro rodas de bronze com mesas de bronze; e em seus quatro eixos havia uns apoios, os quais haviam sido fundidos a cada lado com grinaldas, para estarem debaixo da fonte.
31 E a abertura da bacia era de um côvado no suporte que saía para acima da base; e era sua abertura redonda, da feitura do mesmo suporte, e este de côvado e meio. Havia também sobre a abertura entalhes em seus painéis, que eram quadrados, não redondas.
32 As quatro rodas estavam debaixo dos painéis, e os eixos das rodas estavam na mesma base. A altura de cada roda era de um côvado e meio.
33 E a feitura das rodas era como a feitura das rodas de um carro: seus eixos, seus raios, e seus cubos, e seus aros, tudo era de fundição.
34 Também os quatro apoios às quatro esquinas de cada base: e os apoios eram da mesma base.
35 E no alto da base havia meio côvado de altura redondo por todas partes: e encima da base suas molduras e painéis, as quais eram dela mesma.
36 E fez nas tábuas das molduras, e nas cintas, entalhaduras de querubins, e de leões, e de palmas, com proporção no espaço de cada uma, e ao redor outros adornos.
37 De esta forma fez dez bases fundidas de uma mesma maneira, de uma mesma medida, e de uma mesma entalhadura.
38 Fez também dez fontes de bronze: cada fonte continha quarenta batos, e cada uma era de quatro côvados; e assentou uma fonte sobre cada uma das dez bases.
39 E pôs as cinco bases à direita da casa, e as outras cinco à esquerda: e assentou o mar ao lado direito da casa, ao oriente, até o sul.
40 Também fez Hirão fontes, e tenazes, e bacias. Assim acabou toda a obra que fez a Salomão para a casa do SENHOR:

Também fez os jarros, as pás e as bacias para aspersão – Esses versos contêm uma enumeração geral das obras de Hiram, bem como aquelas já mencionadas como outras coisas menores. Os artistas de Tyrian são frequentemente mencionados por autores antigos como artífices habilidosos na criação e gravação de xícaras e tigelas de metal; e não precisamos nos maravilhar, portanto, para encontrá-los empregados por Salomão em fazer os utensílios de ouro e de bronze para seu templo e palácios.

41 A saber, duas colunas, e os vasos redondos dos capitéis que estavam no alto das duas colunas; e duas redes que cobriam os dois vasos redondos dos capitéis que estavam sobre a cabeça das colunas;
42 E quatrocentas romãs para as duas redes, duas ordens de romãs em cada rede, para cobrir os dois vasos redondos que estavam sobre as cabeças das colunas;
43 E as dez bases, e as dez fontes sobre as bases;
44 E um mar, e doze bois debaixo do mar;
45 E caldeiras, e pás, e bacias; e todos os vasos que Hirão fez ao rei Salomão, para a casa do SENHOR de bronze polido.
46 Todo o fez fundir o rei na planície do Jordão, em terra argilosa, entre Sucote e Zaretã.

Zartã, ou Zaretan (Js 3:16), ou Zartanah (1Rs 4:12), ou Zeredathah (2Cr 4:17), estava na margem do Jordão em os territórios do Manassés ocidental. Sucote estava situado no lado oriental do Jordão, no vau do rio, perto da foz do Jaboque. Uma razão atribuída pelos comentaristas para as peças fundidas que estão sendo feitas é que, a tal distância de Jerusalém, aquela cidade não seria aborrecida pela fumaça e pelos vapores nocivos necessariamente ocasionados pelo processo. [Observe na Bíblia de Bagster.] Mas a verdadeira razão deve ser encontrada na natureza do solo; Margem, “a espessura do solo”. Essa parte do vale do Jordão está repleta de margas. Argila e areia são o material de moldagem ainda usado para o bronze. Quantidades tão grandes de metal como uma dessas peças fundidas conteria não poderiam ser fundidas em um forno, mas exigiriam uma série de fornos, especialmente para a fundição como o mar de bronze – toda a série de fornos sendo preenchida com metal e fundida de uma só vez, e todos bateram juntos, e o metal deixou entrar no molde. Assim, uma fundição nacional foi erguida na planície da Jordânia [Napier].

47 E deixou Salomão sem inquirir o peso do bronze de todos os vasos, pela grande abundância deles.
48 Então fez Salomão todos os vasos que pertenciam à casa do SENHOR: um altar de ouro, e uma mesa sobre a qual estavam os pães da proposição, também de ouro;

o altar de ouro – isto é, o altar do incenso.

49 E cinco candelabros de ouro puríssimo à direita, e outros cinco à esquerda, diante do oráculo; com as flores, e as lâmpadas, e tenazes de ouro;

os candelabros de ouro puro – feitos, provavelmente, de acordo com o modelo daquele no tabernáculo, que, junto com os outros artigos de mobília, foram depositados com a devida honra, como relíquias sagradas, no templo. Mas estes parecem não ter sido usados ​​no serviço do templo; Salomão fez novos lavatórios, mesas e castiçais, dez de cada. (Veja mais sobre as dimensões e mobiliário do templo, em 2Cr 3:1 à 5:14).

50 Também os cântaros, vasos, bacias, colheres, e incensários, de ouro puríssimo; também de ouro as dobradiças das portas da casa de dentro, do lugar santíssimo, e os das portas do templo.
51 Assim se acabou toda a obra que dispôs fazer o rei Salomão para a casa do SENHOR. E meteu Salomão o que Davi seu pai havia dedicado, é a saber, prata, e ouro, e vasos, e o pôs tudo em guarda nas tesourarias da casa do SENHOR.
<1 Reis 6 1 Reis 8>

Leia também uma introdução aos livros dos Reis.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.