Bíblia, Revisar

2 Samuel 8

As vitórias militares de Davi

1 Depois disto aconteceu, que Davi feriu aos filisteus, e os humilhou: e tomou Davi a Metegue-Ama da mão dos filisteus.

Isto é, Gate e suas cidades suburbanas (1Cr 18:1). Aquela cidade tinha sido “um freio” pelo qual os filisteus mantiveram o povo de Judá sob controle. David usou agora como uma barreira para reprimir esse inimigo inquieto.

2 Feriu também aos de Moabe, e mediu-os com cordel, fazendo-os lançar por terra; e mediu com dois cordéis para morte, e um cordel inteiro para vida; e foram os moabitas servos debaixo de tributo.

derrotou também os moabitas. Ele os fez deitarem-se no chão e mandou que os medissem com uma corda – Isto refere-se a uma prática bem conhecida dos reis orientais, para comandar seus prisioneiros de guerra, particularmente aqueles que, notórios pela atrocidade de seus crimes ou distinguidos pelo espírito indomável de sua resistência incitaram muito os vencedores a deitarem-se no chão. Então uma certa porção deles, que foi determinada por sorte, mas mais comumente por uma linha de medição, foi levada à morte. Nossa versão faz com que ele ponha dois terços até a morte e poupe um terço. A Septuaginta e a Vulgata formam a metade. Este uso de guerra não foi, talvez, geralmente praticado pelo povo de Deus; mas os escritores judeus afirmam que a causa dessa severidade específica contra esse povo foi a massacre dos pais e da família de Davi, que ele tinha, durante seu exílio, cometido ao rei de Moabe.

3 Também feriu Davi a Hadadezer filho de Reobe, rei de Zobá, indo ele a estender seu termo até o rio de Eufrates.

Zobá – (1Cr 18:3). Esse reino era delimitado a leste pelo Eufrates e se estendia para oeste a partir desse rio, talvez tão ao norte quanto Alepo. Foi por muito tempo o principal entre os pequenos reinos da Síria, e seu rei tinha o título hereditário de “Hadadezer” ou “Hadarezer” (“Hadad”, isto é, “ajudado”).

tentava recuperar o controle na região do rio Eufrates – de acordo com as promessas que Deus fez a Israel que Ele lhes daria todo o país até o Eufrates (Gn 15:18; Nm 24:17). Na primeira campanha, David derrotou Hadadezer. Além de um grande número de prisioneiros a pé, ele levou para si uma imensa quantidade de saque em carruagens e cavalos. Reservando apenas um pequeno número do último, ele prejudicou o resto. Os cavalos foram assim mutilados porque foram proibidos aos hebreus, tanto na guerra quanto na agricultura. Então não adiantava mantê-los. Além disso, seus vizinhos depositavam muita dependência na cavalaria, mas tendo, por falta de uma raça nativa, para adquiri-los por compra, o maior dano que poderia ser causado a tais inimigos era tornar seus cavalos inutilizáveis ​​na guerra. (Veja também Gn 46:6; Js 11:6,9). Um rei de Damascene-Syria veio ao socorro de Hadadezer; mas Davi derrotou as forças auxiliares também, tomou posse de seu país, colocou guarnições em suas cidades fortificadas e as tornou tributárias.

4 E tomou Davi deles mil e setecentos cavaleiros, e vinte mil homens a pé; e aleijou Davi os cavalos de todos os carros, exceto cem carros deles que deixou.
5 E vieram os sírios de Damasco a dar ajuda a Hadadezer rei de Zobá; e Davi feriu dos sírios vinte e dois mil homens.
6 Pôs logo Davi guarnição em Síria a de Damasco, e foram os sírios servos de Davi sujeitos a tributo. E o SENHOR guardou a Davi de onde quer que fosse.
7 E tomou Davi os escudos de ouro que traziam os servos de Hadadezer, e levou-os a Jerusalém.
8 Também de Betá e de Beerote, cidades de Hadadezer, tomou o rei Davi grande quantidade de bronze.
9 Então ouvindo Toí, rei de Hamate, que Davi havia ferido todo aquele exército de Hadadezer,

Toú, rei de Hamate – Coele-Síria; para o norte, estendia-se até a cidade de Hamate, em Orontes, que era a capital do país. O príncipe sírio, sendo libertado do pavor de um vizinho perigoso, enviou seu filho com presentes valiosos a Davi para parabenizá-lo por suas vitórias e solicitar sua aliança e proteção.

10 Enviou Toí a Jorão seu filho ao rei Davi, a saudar-lhe pacificamente e a bendizer-lhe, porque havia lutado com Hadadezer e o havia vencido: porque Toí era inimigo de Hadadezer. E Jorão levava em sua mão vasos de prata, e vasos de ouro, e de bronze;

Jorão – ou Hadorão (1Cr 18:10).

11 Os quais o rei Davi dedicou ao SENHOR, com a prata e o ouro que tinha dedicado de todas as nações que havia submetido:

O rei Davi consagrou esses utensílios ao Senhor – os príncipes orientais sempre estiveram acostumados a acumular vastas quantidades de ouro. Este é o primeiro exemplo de uma prática uniformemente seguida por Davi de reservar, depois de pagar as despesas e conceder recompensas adequadas aos seus soldados, o restante do espólio tomado na guerra, acumular para o grande projeto de sua vida – a construção de um nacional templo em Jerusalém.

12 Dos sírios, dos moabitas, dos amonitas, dos filisteus, dos amalequitas, e do despojo de Hadadezer filho de Reobe, rei de Zobá.
13 E ganhou Davi fama quando, voltando da derrota dos sírios, feriu dezoito mil homens no vale do sal.

Essa conquista, feita pelo exército de Davi, deveu-se ao hábil domínio e galanteria de Abisai e Joabe. (1Cr 18:12; compare Sl 60:1, título). O vale era a ravina do sal (o Ghor), adjacente à Montanha Salgada, na extremidade sudoeste do Mar Morto, separando os antigos territórios de Judá e Edom. [Robinson]

14 E pôs guarnição em Edom, por toda Edom pôs guarnição; e todos os edomitas foram servos de Davi. E o SENHOR guardou a Davi por de onde quer que fosse.

Os oficiais de Davi

15 E reinou Davi sobre todo Israel; e fazia Davi direito e justiça a todo seu povo.

Embora envolvido em guerras estrangeiras, ele mantinha um excelente sistema de governo em casa, os homens mais eminentes da época compondo seu ministério de ministros.

16 E Joabe filho de Zeruia era general de seu exército; e Josafá filho de Ailude, chanceler;

o arquivista real – em virtude de uma promessa especial (2Sm 5:8).
gravador – historiógrafo ou analista diário, um escritório de grande confiança e importância nos países do Oriente.

17 E Zadoque filho de Aitube, e Aimeleque filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Seraías era escriba;

Aimelequeeram sacerdotes – No massacre dos sacerdotes em Nob, [1Sm 22:19], Saul conferiu o sacerdócio em Zadoque, da família de Eleazar (1Cr 6:50), enquanto Davi reconheceu Ahimeleque, de A família de Ithamar, que fugiu para ele. Os dois sumos sacerdotes exerceram seu ofício sob os respectivos príncipes aos quais estavam ligados. Mas, quando Davi obteve o reino sobre todo o Israel, ambos mantiveram sua dignidade; Aimeleque oficiou em Jerusalém, e Zadoque em Gibeão (1Cr 16:39).

18 E Benaia filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os príncipes.

queretitas – isto é, filisteus (Sf 2:5).

peletitas – de Pelet (1Cr 12:3). Eles eram os homens valentes que, tendo acompanhado Davi durante o seu exílio entre os filisteus, foram feitos seus guardas.

<2 Samuel 7 2 Samuel 9>

Leia também uma introdução aos livros de Samuel.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.