Bíblia, Revisar

1 Samuel 13

Samuel repreende Saul

1 Havia já Saul reinado um ano; e reinado que houve dois anos sobre Israel,

Saul reinou um ano – (veja Margem). As transações registradas no décimo primeiro e décimo segundo capítulos foram os principais incidentes que compunham o primeiro ano do reinado de Saul; e os eventos a serem descritos neste acontecem no segundo ano.

2 Escolheu-se logo três mil de Israel: os dois mil estiveram com Saul em Micmás e no monte de Betel, e os mil estiveram com Jônatas em Gibeá de Benjamim; e enviou a todo o outro povo cada um a suas tendas.

Saul escolheu três mil homens de Israel – Este bando de homens escolhidos era um guarda-costas, que eram mantidos constantemente em serviço, enquanto o resto do povo era dispensado até que seus serviços pudessem ser necessários. Parece ter sido sua tática atacar as guarnições dos filisteus no país por diferentes destacamentos, em vez de arriscar um compromisso geral; e suas primeiras operações foram direcionadas para livrar seu território nativo de Benjamin desses inimigos.

3 E Jônatas feriu a guarnição dos filisteus que havia no morro, e ouviram-no os filisteus. E fez Saul tocar trombetas por toda a terra, dizendo: Ouçam os hebreus.

Jônatas – isto é, “dado por Deus”.

atacou os destacamentos dos filisteus em Gibeá – Geba e Gibeá foram cidades em Benjamim, muito próximas umas das outras (Js 18:24,28). A palavra traduzida “guarnição” é diferente da de 1Sm 13:23; 14:1 e significa, literalmente, algo erigido; provavelmente um pilar ou mastro, indicativo de ascendência filisteu. Que a demolição secreta deste padrão, tão desagradável para um jovem e nobre patriota, era a façanha de que Jônatas se referia, é evidente pelas palavras “os filisteus ouviram falar”, o que não é o modo como devemos esperar uma ataque a uma fortaleza para ser notado.

Saul mandou tocar a trombeta por todo o paí – Este, um som bem conhecido, era a usual convocação de guerra hebraica; a primeira explosão foi respondida pelo fogo do farol nos lugares vizinhos. Uma segunda explosão foi soprada – então respondida por um incêndio em uma localidade mais distante, de onde a proclamação foi rapidamente difundida por todo o país. Quando os filisteus se ressentiram do que Jônatas fizera como tentativa explícita de se livrar do jugo deles, foi imediatamente ordenada uma imposição do povo em massa, o ponto de encontro para ser o antigo acampamento de Gilgal.

4 E todo Israel ouviu o que se dizia: Saul feriu a guarnição dos filisteus; e também que Israel se tornou detestável aos filisteus. E juntou-se o povo sob o comando de Saul em Gilgal.
5 Então os filisteus se juntaram para lutar com Israel, trinta mil carros, e seis mil cavalos, e povo quando a areia que está à beira do mar em multidão; e subiram, e assentaram acampamento em Micmás, ao oriente de Bete-Áven.

Os filisteus reuniram-se para lutar contra Israel, com três mil carros de guerra, seis mil condutores de carros – ou este número deve incluir carros de toda espécie – ou a palavra “carros” deve significar os homens que lutam contra eles (2Sm 10:18; 1Rs 20:21; 1Cr 19:18); ou, como afirmam alguns críticos eminentes, {Sheloshim} (“trinta”), entrou no texto, em vez de {Shelosh} (“três”). O ajuntamento dos carros e cavaleiros deve ser entendido como estando na planície filistéia, antes que subissem as passagens do oeste e achassem no coração das colinas benjamitas, em “Micmás” (agora Mukmas), um “íngreme e íngreme vale” [ Robinson], a leste de Beth-aven (Beth-el).

6 Mas os homens de Israel, vendo-se postos em apuros, (porque o povo estava em dificuldades), escondeu-se o povo em covas, em fossos, em penhascos, em rochas e em cisternas.

Quando os soldados de Israel viram que a situação era difícil – Embora uma bravura de Saul se fôsse inabalável, seus súditos não demonstravam o grau de energia e energia. Em vez de se aventurar em um encontro, eles fugiram em todas as direções. Alguns, em seu pânico, deixaram o país (1Sm 13:7), mas a maioria se refugiou nos esconderijos que as cadeias quebradas do bairro oferecem abundantemente. As rochas são perfuradas em todas as direções com “cavernas” e “buracos” e “buracos” – fendas e fissuras afundadas no solo rochoso, celeiros subterrâneos ou poços secos nos campos adjacentes. O nome de Michmash (“tesouro escondido”) parece derivar dessa peculiaridade natural [Stanley].

7 E alguns dos hebreus passaram o Jordão à terra de Gade e de Gileade: e Saul se estava ainda em Gilgal, e todo o povo ia atrás dele tremendo.
8 E ele esperou sete dias, conforme ao prazo que Samuel havia dito; mas Samuel não vinha a Gilgal, e o povo se lhe desertava.

esperou sete dias – Ele ainda estava nas fronteiras orientais do seu reino, no vale do Jordão. Alguns espíritos mais ousados ​​haviam se aventurado a se juntar ao acampamento em Gilgal; mas até mesmo a coragem daqueles homens de bom coração deu lugar à perspectiva dessa terrível visita; e como muitos deles estavam roubando, ele pensou que algum passo imediato e decidido deveria ser dado.

9 Então disse Saul: Trazei-me holocausto e sacrifícios pacíficos. E ofereceu o holocausto.

Saul, embora suficientemente patriota à sua maneira, era mais ambicioso de ganhar a glória de um triunfo para si mesmo do que atribuí-lo a Deus. Ele não entendia sua posição correta como rei de Israel; e embora ciente das restrições sob as quais ele detinha a soberania, ele desejava governar como um autocrata, que possuía poder absoluto tanto em coisas civis quanto sagradas. Esta ocasião foi seu primeiro julgamento. Samuel esperou até o último dia dos sete, para colocar à prova o caráter constitucional do rei; e, como Saul, em sua pressa impaciente e apaixonada transgrediu conscientemente (1Sm 13:12), invadindo o escritório do sacerdote e, assim, mostrando a sua inaptidão para o seu alto cargo (como ele mostrou nada da fé de Gideão e outros generais hebreus ), ele incorreu em uma ameaça de rejeição que sua consequente obstinação confirmou.

10 E quando ele acabava de fazer o holocausto, eis que Samuel que vinha; e Saul lhe saiu a receber para saudar-lhe.
11 Então Samuel disse: Que fizeste? E Saul respondeu: Porque vi que o povo se me ia, e que tu não vinhas ao prazo dos dias, e que os filisteus estavam juntos em Micmás,
12 Disse-me: Os filisteus descerão agora contra mim a Gilgal, e eu não implorei o favor do SENHOR. Esforcei-me pois, e ofereci holocausto.
13 Então Samuel disse a Saul: Loucamente fizeste; não guardaste o mandamento do SENHOR teu Deus, que ele te havia intimado; porque agora o SENHOR teria confirmado teu reino sobre Israel para sempre.
14 Mas agora teu reino não será durável: o SENHOR buscou para si homem segundo seu coração, ao qual o SENHOR mandou que seja líder sobre seu povo, porquanto tu não guardaste o que o SENHOR te mandou.
15 E levantando-se Samuel, subiu de Gilgal a Gibeá de Benjamim. E Saul contou a gente que se achava com ele, como seiscentos homens.

Saul removeu seu acampamento para lá, ou na esperança de que, sendo sua cidade natal, ele ganharia um aumento de seguidores ou que ele possa desfrutar dos conselhos e influência do profeta.

A desvantagem militar de Israel

16 Então Saul e Jônatas seu filho, e o povo que com eles se achava, ficaram em Gibeá de Benjamim: mas os filisteus haviam posto seu acampamento em Micmás.
17 E saíram do acampamento dos filisteus em saque três esquadrões. O um esquadrão tirou pelo caminho de Ofra até a terra de Sual.

Uma tropa de ataque saiu do acampamento filisteu em três divisões – devastando os três vales que se irradiam das terras altas de Micmás a Ofra ao norte, passando pela passagem de Bete-Horom a oeste e pelas ravinas de Zeboim ( “As hienas”), em direção ao vale de Ghor ou Jordânia, a leste.

18 O outro esquadrão marchou até Bete-Horom, e o terceiro esquadrão marchou até a região que está voltada ao vale de Zeboim até o deserto.
19 E em toda a terra de Israel não se achava ferreiro; porque os filisteus haviam dito: Para que os hebreus não façam espada ou lança.

Naquela época não havia nem mesmo um único ferreiro em toda a terra de Israel – O país estava no estado mais baixo de depressão e degradação. Os filisteus, depois da grande vitória sobre os filhos de Eli, haviam se tornado os senhores virtuais da terra. Sua política de desarmar os nativos tem sido frequentemente seguida no Oriente. Para consertar qualquer dano sério a seus implementos agrícolas, eles tiveram que se aplicar aos fortes vizinhos.

20 E todos os de Israel desciam aos filisteus cada qual a amolar sua relha, sua enxada, seu machado, ou seu sacho,
21 E cobravam certo preço pelas relhas, pelas enxadas, e pelas forquilhas, e outro para afiar os machados, e as aguilhadas.

No entanto, eles tinham um arquivo – como uma espécie de privilégio, com o propósito de afiar diversos utensílios menores de criação.

22 Assim aconteceu que o dia da batalha não se achou espada nem lança em mão de algum de todo o povo que estava com Saul e com Jônatas, exceto Saul e Jônatas seu filho, que as tinham.
23 E a guarnição dos filisteus saiu ao desfiladeiro de Micmás.
<1 Samuel 12 1 Samuel 14>

Leia também uma introdução aos livros de Samuel.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.