ouve tu nos céus, e perdoa o pecado dos teus servos e do teu povo Israel, ensinando-lhes o bom caminho em que devem andar; e dá chuva na tua terra que deste ao teu povo por herança.
Comentário de Keil e Delitzsch
(35-36) A terceira oração refere-se à remissão do castigo da seca ameaçada contra a terra, quando o céu estiver fechado, segundo Levítico 26:19; Deuteronômio 11:17; Deuteronômio 28:23 . תענם כּי, porque Tu os humilhas (lxx, Vulgata); não “que os ouças” (Cald. e outros). תורם כּי, porque Tu lhes ensinas o bom caminho. Essas palavras correspondem a כי תענם e contêm um motivo para o perdão. Porque Deus ensina Seu povo e procura por meio de castigos trazê-los de volta ao bom caminho quando eles deixam de guardar Seus mandamentos, Ele deve perdoar quando eles reconhecem o castigo como um castigo divino e vêm a Ele com oração penitencial. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.