E dos filisteus traziam presentes a Josafá, e tributos de prata. Os árabes também lhe trouxeram gado: sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.
Comentário de Robert Jamieson
E dos filisteus traziam presentes a Josafá, e tributos de prata – ou foram seus afluentes, ou desejavam assegurar sua valiosa amizade, e agora fizeram uma oferta voluntária de tributo. Talvez fossem os filisteus que haviam se submetido ao jugo de Davi (2Samuel 8:1; Salmo 60:8).
Os árabes – as tribos nômades no sul do Mar Morto, que, buscando a proteção de Jeosafá depois de sua conquista de Edom, prestaram seu tributo da maneira mais adequada aos seus hábitos pastorais – o presente de tantos cabeças de gado. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.