Mas também procurarei que depois de minha partida vós sejais capazes de ter lembrança destas coisas.
Comentário A. R. Fausset
esforço – “use minha diligência”: a mesma palavra grega que em 2Pedro 1:10: este é o campo no qual minha diligência tem escopo. Pedro assim cumpre o encargo de Cristo: “Apascenta as minhas ovelhas” (Jo 21:16-17).
falecimento – “partida”. A própria palavra (“êxodo”) usada na Transfiguração, Moisés e Elias conversando sobre a morte de Cristo (não encontrada em nenhum outro lugar no Novo Testamento, mas Hebreus 11:22, “a partida de Israel” fora) do Egito, para o qual a libertação dos santos da escravidão presente da corrupção responde). “Tabernáculo” é outro termo encontrado aqui e ali (Lucas 9:31,33): uma coincidência indesejada confirmando a autoria de Pedro desta epístola.
para que possais – com a ajuda desta epístola escrita; e talvez também do Evangelho de Marcos, que Pedro supervisionou.
sempre – em grego, “em cada ocasião”: quantas vezes for necessário.
ter… em memória – grego, “exercitar a lembrança de”. Não meramente “lembrar”, como às vezes fazemos, coisas que não nos importamos; mas “tenha em lembrança (séria)”, como verdades importantes e preciosas. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.