Então foi Hilquias o sacerdote, e Aicã e Acbor e Safã e Asaías, a Hulda profetisa, mulher de Salum filho de Ticvá filho de Harás, guarda das vestiduras, a qual morava em Jerusalém na segunda parte da cidade, e falaram com ela.
Comentário de Robert Jamieson
Acbor – ou Abdon (2Crônicas 34:20), um homem de influência na corte (Jeremias 26:22). A ocasião foi urgente e, portanto, eles foram enviados – não a Sofonias (Sofonias 1:1), que talvez fosse jovem – nem a Jeremias, que provavelmente estava ausente em sua casa em Anatote, mas a um que estava à mão e conhecido por seus dons proféticos – para Huldah, que provavelmente era uma viúva. Seu marido Shallum era neto de um Harhas, “guardião do guarda-roupa”. Se isso significa que o guarda-roupa sacerdotal, [Harhas] deve ter sido um levita. Mas provavelmente se refere ao guarda-roupa real.
a qual morava em Jerusalém na segunda parte da cidade – sim, “em Misnah”, tomando a palavra original como nome próprio, não uma escola ou faculdade, mas um subúrbio particular de Jerusalém. Ela foi mantida em tal veneração que os escritores judeus dizem que ela e o sacerdote Jeoiada eram as únicas pessoas que não eram da casa de Davi (2Crônicas 24:15-16) que já foram enterrados em Jerusalém. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.