E a fumaça do tormento deles sobe para todo o sempre; e não têm descanso de dia nem de noite os que adoram a besta e a sua imagem, e se alguém recebe a marca de seu nome.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
E a fumaça do seu tormento sobe pelos séculos dos séculos; Compare-se a formulação das passagens citadas no v. 10, especialmente Isaías 34:9-10: “a sua fumaça subirá para sempre”. Esta afirmação da eternidade do castigo concorda com Lucas 16:26 e Marcos 9:44.
e não têm repouso, nem de dia nem de noite, os que adoram a besta e a sua imagem, e quem quer que recebe a marca do seu nome. “Não têm repouso” — em contraste com o repouso bem-aventurado dos santos (v. 13). Wordsworth diz: οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον é expressão mais forte do que “os que adoram a besta”; significa aqueles cuja característica distintiva é estarem adorando a besta e persistirem nisso até o fim. Essa característica é tão marcada que são aqui representados como conservando-a mesmo após a morte. (Sobre a “marca”, veja Apocalipse 13:16-18.) [Plummer, Randell e Bott, 
comentário aguardando revisão]
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.