Josué 2:12 (Explicação do Versículo)

Rogo-vos, pois, agora, me jureis pelo SENHOR, que como fiz misericórdia convosco, assim a fareis vós com a casa de meu pai, do qual me dareis um sinal certo;

Acessar Josué 2 (completo e com explicações).

Comentário de George Maclear

um sinal certo – isto é, um sinal de verdade; compare com Êxodo 3:12, “E isto será um sinal para ti, de que te enviei;” 1Samuel 2:34; Isaías 7:11; Lucas 2:12. [Maclear, 1890]

Comentário de Keil e Delitzsch 🔒

(12-14) Após essa confissão, Raabe suplicou aos espiões que poupassem sua família (a casa de seu pai), e os fez prometer sob juramento, como sinal de sua fidelidade, que, após a captura de Jericó, o que é tacitamente assumido como auto evidente após o que havia acontecido antes, eles poupariam a vida de seus pais, irmãos e irmãs, e tudo o que lhes pertencia (ou seja, de acordo com Josué 6:23, os filhos e famílias de seus irmãos e irmãs), e não os matariam; tudo isso eles prometeram sob juramento. “Um verdadeiro sinal”, literalmente um sinal de verdade, ou seja, um sinal pelo qual eles garantiam a veracidade da bondade que ela pediu. Esse sinal consistia apenas no juramento solene com o qual deveriam confirmar sua garantia, e, de acordo com Josué 2:14, de fato o fizeram. O juramento em si foi feito com estas palavras: “nossa alma morrerá por você”, pelo qual eles comprometeram suas vidas pela vida de Raabe e sua família neste sentido: Deus nos punirá com a morte se formos infiéis e não pouparmos sua vida e a vida de seus parentes. Embora o nome de Deus não seja expresso realmente, estava implícito no fato de que as palavras são descritas como juramento por Yahweh. Mas os espiões uniram à sua garantia esta condição: “se não divulgares este nosso negócio”, não nos traia, para que não sejamos perseguidos e nossa vida seja colocada em perigo; “então te mostraremos misericórdia e verdade” (cf. Gênesis 24:27). [Keil e Delitzsch]

< Josué 2:11 Josué 2:13 >