E enviaram mensageiros aos de Quriate-Jearim, dizendo: Os filisteus devolveram a arca do SENHOR: descei, pois, e levai-a a vós.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Quiriate-Jearim] Ou seja, “cidade das florestas”, originalmente pertencia aos gibeonitas (Josué 9:17) e era uma das cidades fronteiriças de Judá (Josué 15:9).
O local provavelmente corresponde à vila moderna de Kuryet-el-Enab, ou seja, “cidade da uva”, situada entre as colinas, 13-14 km a nordeste de Ain Shems. “Uma cavalgada por caminhos rochosos arruinados, dos piores do país, nos levou a Kureit-el-Enab, a antiga Quiriate-Jearim, em um agradável vale de oliveiras, repleto de gaios e falcões. Descemos para visitar a velha igreja gótica, que dizem ter sido construída pelos cruzados ingleses, ainda bastante intacta, embora profanada pelos aldeões muçulmanos como estábulo de vacas.” Tristram, Land of Israel, p. 397. [Veja ainda Add. Note IX. p. 245.]
Quiriate-Jearim também era chamada Baalá (Josué 15:9), Baalé-Judá (2Samuel 6:2) e Quiriate-Baal (Josué 15:60), nomes que apontam para a antiga existência de culto a Baal naquele lugar.
A arca provavelmente foi levada para Quiriate-Jearim, que não era cidade sacerdotal nem levítica, por ser o local mais próximo de importância no caminho para Siló, mas não se sabe por que não foi restaurada ao antigo local de repouso. Possivelmente Siló, como centro de culto e governo, estava ocupada pelos filisteus após a batalha de Afeca. Certamente nunca recuperou sua antiga importância. Veja Jeremias 7:12-14; 26:6.
descei] Quiriate-Jearim ficava entre as colinas de Judá, em terreno mais alto do que Bete-Semes. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.