Então saiu Joaquim rei de Judá, para render-se ao rei da Babilônia, ele, e sua mãe, e seus servos, e seus príncipes, e seus eunucos; e o rei da Babilônia o prendeu no oitavo ano de seu reinado.
Comentário de Keil e Delitzsch
Então Joaquim saiu ao rei da Babilônia para se entregar a ele, porque percebeu a impossibilidade de manter a cidade por mais tempo contra os sitiantes, e provavelmente esperava garantir o favor de Nabucodonosor, e talvez manter o trono como seu vassalo. por uma submissão voluntária. Nabucodonosor, no entanto, não mostrou mais favor, como ele havia feito a Jeoaquim na primeira tomada de Jerusalém, mas tratou Joaquim como um rebelde, o fez prisioneiro e o levou para a Babilônia, junto com sua mãe, suas esposas. 2 Reis 24:15 ), seus príncipes e seus camareiros, como Jeremias havia profetizado ( Jeremias 22:24 .), No oitavo ano de seu reinado (de Nabucodonosor). A referência à mãe do rei em 2Reis 24:12 e 2Reis 24:15 não deve ser explicada pelo fato de que ela ainda agia como guardiã do rei, que ainda não era maior de idade (JD Mich.), mas do influente posição que ela ocupou no reino como הגּבירה (Jeremias 29:2: veja em 1 Reis 14:21). O oitavo ano do reinado de Nabucodonosor é contado a partir do momento em que seu pai lhe transferiu o comando principal do exército para fazer guerra a Neco, segundo o qual seu primeiro ano coincide com o quarto ano de Jeoiaquim (Jeremias 25:1). ). Como Nabucodonosor agiu como rei, no que dizia respeito aos judeus, daquele momento em diante, embora ele conduzisse a guerra por ordem de seu pai, este é sempre considerado o momento em que seu reinado começou, tanto em nossos livros quanto em também em Jeremias (compare com 2Rs 25:8; Jeremias 32:1). Segundo este cálculo, seu reinado durou quarenta e quatro anos, ou seja, os oito anos de Jeoaquim e os trinta e seis anos de prisão de Joaquim, como fica evidente em 2 Reis 25:27. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.