Não seja achado em ti quem faça passar seu filho ou sua filha pelo fogo, nem praticante de adivinhações, nem agoureiro, nem interpretador de presságios, nem feiticeiro,
Comentário de Keil e Delitzsch
(9-11) Quando Israel entrou na terra de Canaã, era “não aprender a fazer como as abominações destas nações” (os cananeus ou pagãos). Não havia nela ninguém que fizesse passar seu filho ou sua filha através do fogo, ou seja qualquer adorador de Moloch (ver em Levítico 18:21), ou um que praticou a adivinhação (ver em Números 23:23), ou um mago (ver em Levítico 19:26), ou um encantador de cobras (ver em Levítico 19: 26), ou um conjurador, ou um que pronunciou uma proibição (חבר חבר, provavelmente referindo-se ao costume de amarrar ou proibir por nós mágicos), um necromante e homem sábio (ver em Levítico 19:31), ou um que perguntou aos mortos, i. e., que buscava oráculos dos mortos. Moisés agrupa todas as palavras que a linguagem continha para os diferentes modos de explorar o futuro e descobrir a vontade de Deus, com o propósito de proibir toda descrição de adivinhação, e coloca à cabeça a proibição da adoração de Moloch, para mostrar a conexão interna entre adivinhação e idolatria, possivelmente porque a februação, ou a passagem de crianças através do fogo na adoração de Moloch, estava mais intimamente ligada à adivinhação e à magia do que a outra descrição de idolatria. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.