Êxodo 32:15

E virou-se Moisés, e desceu do monte trazendo em sua mão as duas tábuas do testemunho, as tábuas escritas por ambos os lados; de uma parte e de outra estavam escritas.

Comentário de Robert Jamieson

E virou-se Moisés, e desceu do monte – A planície Er-Raheh não é visível do topo de Jebel Musa, nem o monte pode descer para o lado em direção àquele vale; daí Moisés e seu companheiro, que de serviço aguardaram pacientemente o seu retorno na cavidade da fronte da montanha, ouviram o grito algum tempo antes de realmente verem o acampamento. [JFB]

Comentário de Carl F. Keil

(15-18) Quando Moisés se afastou de Deus com as duas tábuas da lei na mão (ver em Êxodo 31:18), e veio a Josué na montanha (ver em Josué 24:13), este ouviu o clamor do povo (literalmente , a voz do povo em seu barulho, רֵעֹה para רֶעֹו, de רֵעַ barulho, tumulto), e considerou ser o barulho de guerra; mas Moisés disse (Êxodo 32:18), “Não é o som da resposta do poder, nem o som da resposta da fraqueza”, ou seja, eles não são os sons que você ouve no calor da batalha do forte (os conquistadores) e os fracos (os conquistados); “o som das canções antifonais que ouço”. (עַנֹּת deve ser entendido, tanto aqui quanto em Salmo 88:1, no mesmo sentido que em Êxodo 15:21.) [Keil, aguardando revisão]

< Êxodo 32:14 Êxodo 32:16 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.