Eu te multipliquei como o broto do campo, e cresceste, e engrandeceste; e chegaste à grande formosura; os seios te cresceram, e teu pelo cresceu; porém estavas nua e descoberta.
Comentário de A. R. Fausset
para multiplicar – literalmente, “eu … fiz uma miríade”.
broto do campo – o produto do campo. Em duzentos e cinquenta anos eles aumentaram de setenta e cinco pessoas para oitocentos mil (Atos 7:14) (Calvino). Mas veja Êxodo 12:37-38.
ornamentos excelentes – literalmente, “ornamento de ornamentos”.
nu … nu – (Oséias 2:3). Literalmente, “nudez… nudez” em si; mais enfático. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.