Naquele dia eu lhes fiz juramento de que os tiraria da terra do Egito para uma terra que eu já tinha observado para eles, que corre leite e mel, a qual é a mais bela de todas as terras;
Comentário de A. R. Fausset
observado para eles – como se Deus tivesse espiado todas as outras terras, e escolheu Canaã como a melhor de todas as terras (Deuteronômio 8:7-8). Veja Daniel 8:9; 11:16,41, “a terra gloriosa”; veja Margem, “terra de prazer” ou “ornamento”; “A terra agradável” ou “terra do desejo”, Zacarias 7:14, Margem.
mais bela de todas as terras – isto é, Canaã era “a beleza de todas as terras”; a terra mais linda e encantadora; “Leite e mel” não são os antecedentes de “qual”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.