E disse Faraó a Jacó: Quantos são os dias dos anos de tua vida?
Comentário de Carl F. Keil
(7-9) Então José apresentou seu pai a Faraó, mas somente após a audiência de seus irmãos ter sido seguida pela permissão real para se estabelecer, para a qual o idoso, curvado pela idade, não estava em condições de suplicar. O patriarca saudou o rei com uma bênção e respondeu à sua pergunta sobre sua idade: “Os dias dos anos da minha peregrinação são 130 anos; poucos e cheios de tristeza são os dias dos anos da minha vida, e não alcancei (o perfeito no pressentimento de seu fim próximo) os dias dos anos da vida de meus pais nos dias de sua peregrinação”. Jacó chamou sua própria vida e a de seus pais de peregrinação (מְגוּרִים), porque eles não haviam chegado à posse real da terra prometida, mas foram obrigados ao longo de toda a vida a vagar, desenraizados e sem lar, na terra prometida a eles como herança, como se estivessem em uma terra estrangeira. Essa peregrinação era ao mesmo tempo uma representação figurativa da inconstância e do cansaço da vida terrena, na qual o homem não alcança o verdadeiro descanso de paz com Deus e de bem-aventurança em Sua comunhão, para a qual ele foi criado, e para a qual, portanto, sua alma anseia continuamente (cf. Salmo 39:13; Salmo 119:19, 119:54; 1Crônicas 29:15). O apóstolo, portanto, pôde justamente considerar essas palavras como uma declaração do anseio dos patriarcas pelo descanso eterno de sua pátria celestial (Hebreus 11:13-16). Da mesma forma, a vida de Jacó foi pequena (מְעַט) e difícil (ou seja, cheia de cansaços e problemas) em comparação com a vida de seus pais. Pois Abraão viveu até os 175 anos e Isaque até os 180; e nenhum deles havia levado uma vida tão agitada, tão cheia de aflições e perigos, de tribulações e angústias, como Jacó teve desde sua primeira fuga para Harã até o momento de sua mudança para o Egito. [Keil, 1861-2]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.