E a todos os reis do norte, os de perto e os de longe, tanto uns como os outros; e a todos os reinos da terra que estão sobre a face da terra; e o rei de Sesaque beberá depois deles.
Comentário de A. R. Fausset
Sesaque – Babilônia; como o paralelismo em Jeremias 51:41 prova. No sistema cabalístico (chamado Athbash, a primeira letra hebraica do alfabeto sendo expressa pelo último), Sheshach responderia exatamente a Babel. Jeremias pode ter usado esse sistema (como talvez em Jeremias 51:41) para encobrir no tempo desta predição, no quarto ano de Jeoiaquim, enquanto Nabucodonosor estava diante de Jerusalém. Em Jeremias 51:41 não pode haver ocultação, como Babilônia é expressamente mencionada. Michael é mais simplesmente explica o termo “descarado-portão” (compare Isaías 45:2); outros, “a casa de um príncipe”. Ao contrário, vem da deusa babilônica, Shach, pela reduplicação da primeira carta; dela Misael foi nomeado Meshach pelos babilônios. O termo Shace foi aplicado a uma festa na Babilônia, mencionada em Jeremias 51:39,57; Isaías 21:5. Foi durante esta festa que Ciro tomou Babilônia [Heródoto, 1]. Assim, Jeremias, misticamente, denota o tempo de sua captura por este termo [Glassius]. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.