Sobe a Gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; em vão multiplicas os remédios, pois não há cura para ti.
Comentário de A. R. Fausset
bálsamo – (Veja em Jeremias 8:22); ou seja, para curar as feridas; mas nenhum remédio valerá, tão desesperado será o massacre.
virgem – o Egito é assim chamado por causa de seu luxo afeminado e como nunca tendo sido trazido sob jugo estrangeiro.
não há cura para ti – literalmente, “não haverá cura para ti” (Jeremias 30:13,21). Não que o reino do Egito deixe de existir, mas não recupere sua antiga força; o golpe deve ser irrecuperável. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.