O que é nascido de carne, carne é; e o que é nascido do Espírito, espírito é.
Comentário de David Brown
O que é nascido de carne… – Uma grande proposição universal; “Aquilo que é gerado carrega em si a natureza daquilo que o gerou” (Olshausen).
carne – Não o mero corpo material, mas tudo o que vem ao mundo por nascimento, o homem inteiro; ainda não a humanidade simplesmente, mas em sua condição corrompida, depravada, em completa sujeição à lei da queda (Romanos 8:1-9). Assim, embora um homem “pudesse entrar uma segunda vez no ventre de sua mãe e nascer”, ele não estaria mais perto deste “novo nascimento” do que antes (Jó 14:4; Salmo 51:5).
é espírito – “participa e possui sua natureza espiritual”. [Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.