E todas as cidades de Seom rei dos amorreus, o qual reinou em Hesbom, até os termos dos filhos de Amom;
Comentário de Keil e Delitzsch
(8-10) Ao comando de Deus para dividir a terra deste lado do Jordão entre as nove tribos e meia (Josué 13:7), o historiador acrescenta a observação de que as outras duas tribos e meia já haviam recebido sua herança de Moisés do outro lado (Josué 13:8). Ele continua a descrever isto em toda sua extensão (Josué 13:9-13), e depois observa que a tribo de Levi sozinha não recebeu nenhuma herança terrestre, segundo a palavra do Senhor (Josué 13:14). Depois disso ele dá uma descrição no vv. 15-33 da terra designada por Moisés a cada uma das duas tribos e meia.
A observação em Josué 13:8 está tão ligada ao que precede a expressão “com quem” (iluminada, com ela), que esta expressão deve ser tomada como algo indefinido: “com quem”, em outras palavras, com a metade de Manassés, significando realmente com a outra metade de Manassés, com a qual os rubenitas e os gaditas receberam sua herança (ver Números 32 e Deuteronômio 3:8-17). As últimas palavras de Josué 13:8, “como Moisés, servo de Jeová, lhes deu”, não são uma repetição tautológica da cláusula “que Moisés lhes deu”, mas simplesmente afirmam que estas tribos receberam a terra que lhes foi dada por Moisés, da maneira ordenada por Moisés, sem qualquer alteração em seus arranjos. Os limites da terra dada em Josué 13:9-13 realmente concordam com aqueles dados em Josué 12:2-5 e Deuteronômio 3:8, embora a expressão varie em alguns aspectos. As palavras de Josué 13,9, “a cidade que está no meio do rio”, ou seja, a cidade no vale, em outras palavras, Ar, são mais distintas que as de Josué 12,2, “e do meio do rio”. “Toda a planície” é a terra-mesa Amoritish, um trecho de terra na maior parte destituído de árvores, que se estende do Arnon a Heshbon, e em direção ao nordeste a Rabbath-Ammn (ver em Deuteronômio 3:10), que é chamado em Números 21:20 o campo de Moab Medeba, agora chamado Medaba (ver em Números 21:30). Dibon, agora uma ruína chamada Dibn, ao norte de Arnon (ver em Números 21:20). – Josué 13:10, como em Josué 12:2. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.