E Manoá tomou um cabrito das cabras e uma oferta de alimentos, e o sacrificou sobre uma rocha ao SENHOR; e o anjo fez algo sobrenatural à vista de Manoá e de sua mulher.
Comentário de Keil e Delitzsch
(19-20) Manoá então pegou o cabrito e a minchah, ou seja, de acordo com os Números 15:4, a oferta de carne pertencente à oferta queimada, e a ofereceu sobre a rocha, que é chamada de altar nos Juízes 13:20, porque o anjo do Senhor, que é de uma natureza única com Deus, o santificou como um altar através da aceitação milagrosa do sacrifício. לעשׁות מפלא, “e maravilhosamente (milagrosamente) agiu” (הפליא seguido do infinitivo com ל como em 2 Crônicas 26:15). Estas palavras formam uma cláusula circunstancial, que não deve ser anexada, entretanto, ao assunto da cláusula principal, mas ao ליהוה: “Manoah ofereceu o sacrifício ao Senhor, e assim Ele agiu maravilhosamente, ou seja, Ele realizou uma maravilha ou milagre, e Manoah e sua esposa o viram” (ver Ewald, Lehrb. 341, b., p. 724, nota). No que consistiu o milagre é explicado nos Juízes 13:20, nas palavras, “quando a chama subiu do altar para o céu”; isto é, no fato de que uma chama saiu da rocha, como no caso do sacrifício de Gideão (Juízes 6:21), e consumiu o sacrifício. E o anjo do Senhor ascendeu nesta chama. Quando Manoá e sua esposa viram isso, caíram de cara na terra (isto é, em adoração), porque descobriram pelo milagre que era o anjo do Senhor que lhes aparecera. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.