E eles lhe disseram: Pergunta, pois, agora a Deus, para que saibamos se há de prosperar nossa viajem que fazemos.
Comentário de Keil e Delitzsch
(3-6) Quando estavam na casa de Mica e reconheceram a voz do jovem Levita, ou seja, ouviram sua voz e perceberam através de seu dialeto que ele não era um nativo dessas montanhas, viraram ali de lado, isto é, da estrada para a casa, perto da qual descansaram, e lhe perguntaram: “Quem te trouxe para cá, e o que fazes aqui? o que tens a fazer aqui? Quando ele lhes contou sua história (“assim e assim”, iluminada de acordo com isto e aquilo; compare com 2 Samuel 11:25; 1 Reis 14:5), eles lhe disseram: “Pede a Deus, nós te rogamos, para que possamos aprender se nosso caminho será próspero”. בּאלהים שׁאל, usado para pedir a vontade de Deus, como nos Juízes 1:1, exceto que aqui o inquérito foi feito por meio da imitação do éfode e da adoração de uma imagem. E ele lhes disse, isto é, depois de fazer a investigação do oráculo divino, “Ide em paz; o vosso caminho é direito diante de Jeová”, ou seja, é conhecido e agradável para Ele (vid., Provérbios 5:21; Jeremias 17:16). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.