Meus olhos afligem minha alma, por causa de todas as filhas de minha cidade.
Comentário de A. R. Fausset
Meus olhos afligem minha alma – ou seja, causam-me tristeza com lágrimas contínuas; ou, ‘afetam minha vida’; ou seja, minha saúde (Grotius).
por causa de todas as filhas de minha cidade – as cidades ao redor, dependências de Jerusalém, tomadas pelo inimigo. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.