E pouco depois, outro o viu, e disse: Também tu és um deles.
Comentário Cambridge
E pouco depois. O julgamento perante o Comitê Sacerdotal naturalmente demorou algum tempo, e eles aguardavam o resultado.
outro o viu. Depois de sua primeira negação “diante de todos” (Mateus 26:70), ele provavelmente esperava se livrar dessa curiosidade perigosa; e, talvez quando sua culpa foi trazida mais para ele pelo primeiro canto do galo (Marcos 14:68), ele saiu furtivamente da luz do braseiro onde estivera sentado com os criados, para o portão ou vestíbulo (pulona, Mateus 26:71, proaulion, Marcos 14:68). Sobre esta segunda negação diz São João:“Disseram-lhe” (Lucas 18:25); e como a porteira certamente teria fofocado sobre ele para a garota que a substituiu em seu posto, a segunda negação foi devido a ele ter sido apontado pela segunda empregada para o grupo de preguiçosos que estava pendurado na porta, um dos quais foi proeminente em pressionar a acusação contra ele. Mateus 26:71 (ἄλλη); Marcos 14:69 (ἡ παιδίσκη); João 18:25 (εἶπον); aqui ἕτερος. Que discrepância, então, vale a pena falar, existe aqui? Sem dúvida, a segunda e a terceira acusações tornaram-se cada vez mais gerais à medida que a notícia se espalhava entre o grupo. É muito mais importante notar a lei moral das “mentiras interligadas” pela qual ‘uma vez negado’ sempre tem a tendência de se tornar ‘três vezes negado’. “Quem”, pergunta Agostinho, “você já se viu satisfeito com um único pecado? ” [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.