E quando chegaram à multidão, veio a ele um homem, que se ajoelhou diante dele, e disse:
Comentário de J. A. Broadus
E quando chegaram, ou seja, Jesus, com Pedro, Tiago e João (Mateus 17:1, Mateus 17:9) à multidão. O lugar era próximo ao pé do Monte da Transfiguração (Lucas 9:37), provavelmente na região de Cesareia de Filipe (veja Mateus 17:1). A famosa pintura de Rafael, captando a conexão entre a Transfiguração e essa cena, utiliza uma licença artística para retratar os eventos como simultâneos: o Mestre glorificado no monte e os nove discípulos fracassando em curar o menino possesso ao pé do monte.
A “multidão” cercava os nove discípulos (segundo Marcos) e estava “muito surpresa”, provavelmente pela aparição repentina de Jesus após uma noite de ausência inexplicada e depois do fracasso dos discípulos. Alguns sugerem que ainda havia um brilho em seu rosto, semelhante ao de Moisés ao descer do monte com o rosto resplandecente. Contudo, isso teria gerado uma curiosidade que Jesus e os três discípulos não poderiam satisfazer (Mateus 17:9). Marcos acrescenta que a multidão correu para saudá-lo, talvez curiosa sobre onde ele havia estado e ansiosa para ver se ele conseguiria curar o menino, já que seus discípulos haviam falhado. É provável que os escribas estivessem discutindo sobre essa falha com os discípulos. A fama de Jesus por suas muitas curas na Galileia já havia se espalhado amplamente (Mateus 4:24).
um homem, que se ajoelhou diante dele, demonstrando humildade e reverência, não em adoração. Sobre a expressão “Senhor”, veja Mateus 8:2. Não está claro o nível exato de reverência expressado aqui. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
