E aconteceu que o povo se queixou aos ouvidos do SENHOR: e ouviu-o o SENHOR, e ardeu seu furor, e acendeu-se neles fogo do SENHOR e consumiu a extremidade do acampamento.
Comentário de Daniel Steele
se queixou — em hebraico, era como aqueles que se entristecem. Toda a sentença é assim traduzida por Keil: “O povo estava como aqueles que reclamam nos ouvidos de Yahweh sobre algo ruim”. Nenhuma causa específica é mencionada, mas podemos inferir que isso ocorreu devido às privações e dificuldades da jornada, que foram agravadas neste caso pelo fato de ter durado três dias consecutivos. Tal murmuração era um reflexo sobre seu Líder divino [?].
fogo do SENHOR. Acesso sobrenaturalmente, seja por relâmpago ou de alguma outra forma. Não queimou apenas os arbustos ao redor do acampamento e as tendas, como Knobel e Rosenmuller supõem, mas também pessoas.
a extremidade do acampamento — provavelmente uma extremidade onde a maioria dos que murmuravam estava. [Steele, 1891]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.