Rato, ‘akhbar no original hebraico, é propriamente o arganaz, o rato-do-campo (1Samuel 6:4). Em Levítico 11:29, Isaías 66:17 esta palavra é usada genericamente, e inclui o jerboa (Lesser Egyptian jerboa), rato, hamster (Cricetus), que, embora declarados animais imundos, eram comidos pelos árabes. Deus “destruiu” o povo de Asdode por meio da terrível invasão de ratos do campo, que são como gafanhotos em suas destruições (1Samuel 6:4,11,18). Heródoto, o historiador grego, explica a destruição do exército de Senaqueribe (2Reis 19:35) dizendo que na noite milhares de ratos invadiram o acampamento e roeram as cordas dos arcos, aljavas e escudos, e assim deixaram os assírios desamparados.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Mouse).