Graça e paz vos seja multiplicada pelo conhecimento de Deus, e de Jesus nosso Senhor.
Comentário A. R. Fausset
através do grego “in”: a esfera em que somente graça e paz podem ser multiplicadas.
conhecimento – grego, “conhecimento total”.
de Deus, e de Jesus nosso Senhor – o Pai é aqui significa “Deus”, mas o Filho em 2Pedro 1:1: marcando como inteiramente o Pai e o Filho são (Jo 14:7-11). A Vulgata omite “de Deus e”; mas manuscritos mais antigos suportam as palavras. Ainda assim, o objeto proeminente da exortação de Pedro é “o conhecimento de Jesus, nosso Senhor” (uma frase somente em Romanos 4:24) e, apenas secundariamente, do Pai através Dele (2Pedro 1:8; 2Pedro 2:20; 2Pedro 3:18). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.