Não quis, pois, Davi trazer a si a arca do SENHOR à cidade de Davi; mas levou-a Davi à casa de Obede-Edom geteu.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Obede-Edom, o geteu]. Obede-Edom era um levita pertencente à família dos coraítas, descendentes de Coate (1Crônicas 26:1, 4-8; Números 16:1). Ele é chamado geteu provavelmente porque era natural da cidade levítica de Gate-Rimom, em Dã ou Manassés, designada aos coatitas (Josué 21:24-25). Assim, havia propriedade em ser ele escolhido para tomar conta da Arca, já que pertencia à família originalmente encarregada de transportá-la de um lugar para outro (Números 4:15). O local de Gate-Rimom não é determinado, mas parece ter ficado mais distante de Jerusalém do que Quiriate-Jearim, o que parece indicar ou que Obede-Edom havia saído de sua terra natal e morava perto de Jerusalém, ou que “Perez-Uzá” não ficava longe de Quiriate-Jearim, e que a aptidão especial de Obede-Edom para guardar a Arca levou Davi a levá-la à casa dele, embora a uma distância maior de Jerusalém.
O nome Obede-Edom (= servo de Edom) é peculiar. Pode possivelmente aludir ao cativeiro de algum membro da família entre os edomitas. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.