Salmo 51:10 (Explicação do Versículo)

Cria em mim, ó Deus, um coração puro; e renova um espírito firme em meu interior.

Acessar Salmo 51 (completo e com explicações).

Comentário de A. R. Fausset

Cria – uma obra do todo-poderoso.

um coração puro – um coração livre da mancha do pecado (Salmo 24:4; Salmo 73:1).

renova – implica que ele o possuiu; o princípio essencial de uma nova natureza não tinha sido perdido, mas sua influência foi interrompida (Lucas 22:32); pois o Salmo 51:11 mostra que ele não perdeu a presença e o Espírito de Deus (1Samuel 16:13), embora tenha perdido a “alegria de sua salvação” (Salmo 51:12), por cujo retorno ele ora.

espírito firme – literalmente “constante”, não cedendo à tentação. [Jamieson; Fausset; Brown]

Comentário de A. F. Kirkpatrick 🔒

Crie em mim. Em vez disso, crie-me, ou seja, para mim. A palavra é usada para a operação criadora de Deus, trazendo à existência o que não existia antes: e assim na linha paralela renovar deveria ser antes fazer novo (Vulgata innova melhor que a de Jerônimo renova). Não é a restauração do que havia antes que ele deseja, mas uma mudança radical de coração e espírito. Um espírito correto deve ser um espírito firme ou constante (Salmo 57:7; Salmo 78:37; Salmo 112:7), fixo e resoluto em sua fidelidade a Deus, impassível às investidas da tentação. Um coração tão puro e um espírito firme, a condição de comunhão com Deus (Mateus 5:8), a fonte de uma vida santa, só pode vir do poder criador e vivificante de Deus. Compare com as promessas proféticas em Jeremias 24:7; Jeremias 31:33; Jeremias 32:39; Ezequiel 11:19; Ezequiel 18:31; Ezequiel 36:26; e veja 2Coríntios 5:17; Gálatas 6:15; Efésios 2:10; Efésios 4:24. [Kirkpatrick, 1906]

< Salmo 51:9 Salmo 51:11 >