Jeremias 31:3 (Explicação do Versículo)

O SENHOR apareceu a mim já há muito tempo, dizendo: Com amor eterno eu tenho te amado; por isso com bondade te sustento.

Acessar Jeremias 31 (completo e com explicações).

Comentário de A. R. Fausset

O SENHOR apareceu a mim já há muito tempo, dizendo: Com amor eterno eu tenho te amado. Israel agradavelmente agradece em resposta a graça passada de Deus; mas ao mesmo tempo implica tacitamente pela expressão “de antigamente”, que Deus não aparece para ela agora. “Deus apareceu para mim de antigamente, mas agora estou abandonado!” Deus responde: Não, eu te amo com o mesmo amor agora como antigamente. Meu amor não foi um impulso momentâneo, mas “eterno” em Meus conselhos e “eterno” em sua continuidade; daí originou o pacto pelo qual eu te adotei gratuitamente (Malaquias 1:2; Romanos 11:28-29).

por isso com bondade te sustento (Oséias 11:4). Em virtude do Meu eterno amor, estenderei ainda Meu amor bondade para ti. Assim, Isaías 44:21, “Israel, você não será esquecido de mim”. [Jamieson; Fausset; Brown]

Comentário de Carl F. Keil 🔒

O povo já vê em espírito como o Senhor está realizando Seu propósito, Jeremias 31:2. “De longe (o profeta fala em nome do povo, do qual ele se considera um) Yahweh me apareceu.” Enquanto Israel definhou no exílio, o Senhor se afastou dele, manteve-se longe. Agora o profeta vê Ele aparecendo novamente. “De longe”, ou seja, de Sião, onde o Senhor é visto como entronizado, o Deus do Seu povo (Salmo 14:7), sentado lá para levá-los de volta à sua terra. Mas o Senhor imediatamente assegura às pessoas, que o esperavam, de Seu amor eterno. Porque Ele ama Seu povo com amor eterno, por isso Ele os guardou por Sua graça, para que não fossem destruídos. מָשַׁךְ, atrair, manter, conter; daí מָשַׁךְ חֶסֶד, prolongare gratiam, Salmo 36:11; Salmo 109:12, mas interpretado com לְ de uma pessoa; aqui, com um duplo acusativo, para restringir qualquer um, para preservá-lo constantemente pela graça. [Keil, 1880]

< Jeremias 31:2 Jeremias 31:4 >