E aconteceu que quando havia Isaque envelhecido, e seus olhos se ofuscaram ficando sem vista, chamou a Esaú, seu filho o maior, e disse-lhe: Meu filho. E ele respondeu: Eis-me aqui.
quando Isaque já estava velho [provavelmente cento e trinta e sete anos]. Isaque tinha quarenta anos quando casou com Rebeca (Gênesis 25:20); sessenta anos quando Esaú e Jacó nasceram (Gênesis 25:26); e cem anos quando Esaú casou com Judite e Basemate (Gênesis 26:34).
seu filho mais velho – e favorito (Gênesis 25:28). [Cambridge, 1921]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
E aconteceu que quando havia Isaque envelhecido, e seus olhos se ofuscaram ficando sem vista. Ele tinha cento e trinta e sete anos; e percebendo que a morte estava próxima, Isaque preparou-se para expressar seu testamento final — um ato de extrema importância, especialmente porque incluía a transmissão, por meio de um espírito profético, da bênção patriarcal. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.